Это просто предупреждение, но я думаю, что проблема с портом приложения, так как сервер работает по-другому, как вы видите
Now listening on: http://localhost:5000
Now listening on: https://localhost:5001
, поэтому попробуйте связать 5000
или 5001
docker run -it -p 8080:5000 angular
or
docker run -it -p 8080:5001 angular
Как уже упоминал Дэвид, вам также нужно послушать. Попробуйте добавить ENTRYPOINT [ "dotnet", "Angular.dll", "--urls", "http://0.0.0.0:5000"]
, если нет, тогда следуйте ответу по ссылке в комментарии