Сложно ответить, потому что есть много вещей, которые мы не знаем, но процесс будет определять php-файл, который обрабатывает отображение автора, копировать файл поверх вашей дочерней темы, редактировать, где это необходимо, изапустить, чтобы увидеть, если это работает.