может кто-нибудь помочь мне найти расширение, которое заставляет vscode делать дерево как отступ, как на картинке
Я нашел упомянутое и показанное здесь: Расширения дротиков и флаттеров :
в настройках и включение опции Dart:Preview Flutter Ui Guides
Dart:Preview Flutter Ui Guides
Если вы не используете язык Dart, вы не сможете получить тот же самый эффект направляющей отступа, поскольку для этого требуется специальный синтаксис для анализа и включения функции.