Я предполагаю перенести вложение из Gmail непосредственно в облачное хранилище. Возможно ли это?
Думаю, вы можете обратиться в службу поддержки Gsuite [1].
[1] https://support.google.com/a/answer/1047213?hl=en#