Есть предложения, что не так с vi?Если я перехожу в режим i nsert, то вставляю текст, используя Ctrl+V, ИЛИ альтернативно используйте o или O для вставки строк, часто кажется, что дисплей не синхронизирован с файлом - иногда несколько строк будутисчезают, но выполнение wq и повторное открытие показывает, что запланированные изменения произошли.
Это при работе на экране GNU.