Я не вижу инструкций, которым вы следовали ...
самая простая база данных, с которой нужно начинать - это sqlite, все, что вам нужно сделать, это ввести имя файла в настройке DATABASE_NAME
так что у вас должно быть что-то вроде этого в вашем файле settings.py:
DATABASE_ENGINE = 'sqlite3'
DATABASE_NAME = 'dev.db'
затем в терминале перейдите в корневой каталог вашего проекта (в папке с manage.py) и запустите:
python manage.py syncdb