Я нашел только это решение, которое может создавать HTML на странице ICEfaces, используйте вывод Facelets:
#{backingBean.HTML_delivering_method}
Это внедряет ваш HTML-код в страницу и обрабатывает его так, как вы написали его внутри страницы. Тем не менее, вы должны проверить, правильно ли обрабатываются все разрывы строк.