если я вас правильно понимаю, вы хотите принять значение атрибута электронной почты другим атрибутом пользователя.не могу проверить следующий код, но он должен дать вам представление, как это сделать.
import javax.naming.directory.InitialDirContext
import javax.naming.directory.DirContext
Properties ldapProps = [
'java.naming.factory.initial' :'com.sun.jndi.ldap.LdapCtxFactory',
'java.naming.security.authentication':'simple',
'java.naming.provider.url' :'ldap://ldap-host:389',
'java.naming.security.principal' :'ldap-access-username',
'java.naming.security.credentials' :'ldap-access-password',
] as Properties
String user = 'user-to-search'
String attr = 'mail' //attribute name for email could be different in your ldap
String ldapFilter = "CN=${user}" //put instead of `CN` git attribute
String[] attrValues = [] //array because could be several values for one attribute
DirContext ldapCtx = new InitialDirContext(ldapProps)
ldapCtx.search("", ldapFilter, null).each{ldapUser->
def ldapAttr = ldapUser.getAttributes().get(attr)
attrValues = ldapAttr?.getAll()?.collect{it.toString()}
}
ldapCtx.close()
println "found values: $attrValues"