Как отобразить категории в форме вместе с подкатегориями, которые будут расширяться только после нажатия на категории. Есть ли у вас идеи для этого?
Вы можете использовать Форма контакта 7 - Условные поля плагин для этого.