Итак, после небольшого поиска кажется, что это действительно можно сделать через клиент python:
models_available = client.list_models(dataset_id)
, где client:
client = bigquery.Client(project=project_id)
, где dataset_id - это BQнабор данных и project_id фактического проекта GCP.
Надеюсь, это поможет другим, пытающимся использовать Big Query ML