При добавлении ссылок на статический блок они не будут отображаться в верхней части сайта, если вы не повторили блок в верхней части шаблона.
Ссылки нижнего колонтитула управляются через XML и статический блок.
Есть несколько способов удовлетворить ваши потребности. Вы можете включить пользовательский блок и создать свои собственные ссылки в статических блоках CMS.
Не могли бы вы рассказать о том, чего именно вы пытаетесь достичь?
<?php echo $this->getLayout()->createBlock('cms/block')->setBlockId('your_cms_block_identifier')->toHtml() ?>
Вставьте вышесказанное в шаблон. Создайте статический блок CMS с помощью your_cms_block_identifier и создайте ссылки