Попытка проверить, существует ли папка в samba, перед записью файла в папку.Получение jcifs.smb.SmbException: недопустимая операция для службы
Также попытался использовать NtlmPasswordAuthentication вместо предоставления учетных данных в URL.
SmbFile file = new SmbFile("smb://domain;user:password@xyz.com/945_123$/dev/backup/");
if(!file.exists()) {
file.mkdirs();
}