Если вы установите его как файл .deb через dpkg, я ожидаю, что у вас все будет в порядке, так как эти другие пакеты связаны с пакетом zlib ... если нет элементов, которые вы удаляете из других пакетовпотерпит неудачу, не получив.Если это так, вы, вероятно, захотите Alpine Linux или какой-нибудь другой минималистичный дистрибутив.
Я немного заржавел, но я считаю, что процесс выглядит примерно так:
$ apt source zlib
$ cd zlib*/debian
[ make your changes in new diffs in the `patches` subdirectory]
$ dpkg-buildpackage -rfakeroot
Это создает файл .deb, и IIRC также устанавливает его.Если он также не устанавливает его, вы можете сделать это с помощью команды, подобной dpkg -i zlib*.deb
См. Также Сборка пакета Debian Документация