Прежде всего, я хотел бы рекомендовать пакет multer для загрузки файла в узле js.
вместо res.send(), try res.status(200).json({message:"successfully uploaded"})
попробуйте отладку на внешнем интерфейсе,Предположим, у вас есть функция для загрузки файла, как показано ниже,
function fileUpload(){
http.post('url',{headers:headers}).then(res){
// Try to handle the response here. Do not write anything that reloads the page.
}
}