Вот три способа сделать это:
1) Использование функции substring
, которую необходимо импортировать
import org.apache.spark.sql.functions.{substring}
test.withColumn("value2", substring($"value", 0, 2))
2) Вызов метода substr
onобъект столбца
test.withColumn("value2", $"value".substr(0, 2))
3) Использование выражения SQL:
test.selectExpr("value", "substring(value, 0, 2) AS value2")