Когда я устанавливаю формат даты для ячеек, он не меняет формат на даты, он по-прежнему представляет собой простой текстовый формат.
Когда это формат даты, календарь в ячейке можно увидеть, когда он двойной.-нажмите (как на картинке, которую я прикрепил внизу).
Как правильно установить формат даты в диапазоне?
ps см. еще один скриншот ниже с проверкой данных из именованного диапазона. 
//dates range
var weekEndingsRange = ss.getRangeByName("StatisticsWeeks")
weekEndingsRange.setNumberFormat('mmm dd, yyy')
