Могу ли я создать список, используя функцию с аргументом итератора?

Question

Например, у меня есть функция с именем addone.

def addone(num):
    num = num + 1
    return num

У меня также есть список чисел. Я хочу добавить один из них.

Я пытался написать свой код так:

mylist = [1, 2, 3, 4]

newlist = addone([i for i in mylist])

Но это не работает.

На самом деле моя функция намного сложнее, поэтому я хочу использовать итератор в качестве аргумента.

Кто-нибудь думает о какой-нибудь хорошей идее? Заранее спасибо!