Вместо передачи всего растрового изображения, сохраните его в своем приложении и получите путь к нему, а затем отправьте путь к работнику с помощью входных данных
val builder = OneTimeWorkRequestBuilder<YOURWORKER>()
val myData = Data.Builder()
.putString(Constants.WORKER_THREAD_PARAM_FILE, imagePath)
.build()
builder.setInputData(myData)
WorkManager.getInstance().enqueue(builder.build())
получить путь к рабочему
val imagePath = params.inputData.getString(Constants.WORKER_THREAD_PARAM_FILE)