Количество значений может быть не ограничено, однако оно будет накладывать ограничения на добавление и удаление элементов в показателе или повышение его производительности, так как это будет означать «ИЛИ» в обработчике запросов, и потребуется много времени для вычисления,Если список статичен, я бы порекомендовал обернуть значения во вторую таблицу и использовать их для поиска. Затем используйте VALUES, чтобы вернуть отдельный список элементов. Этот поиск можно добавить в меру, например:
CALCULATE(COUNTROWS('TableOne'), FILTER('TableOne', 'Table'[Product] IN VALUES('Table Two'[SomeLookupColumn])))