Конверт используется SMTP-сервером, а заголовки сообщений используются программой чтения почты, как и все остальные.
Что не было сказано, так это то, что RCPT TO:
используется для направления сообщения конкретному пользователю независимо от того, где имя пользователя появляется в заголовках. Пользователь не обязательно должен появляться в заголовках To:
или даже Cc:
. Подумайте о Bcc:
, где единственное, что знает получатель, это то, откуда пришло сообщение. В этом случае заголовки To:
и CC:
должны быть пустыми - следовательно, часть вслепую BCC. В другом случае, если в сообщении электронной почты есть пользователь, упомянутый в списке CC вместе с 10 другими пользователями, как маршрутизация SMTP может выбрать подходящего пользователя. Ответ заключается в том, что для маршрутизации сообщения используется строка RCPT
.
Это также используется при маршрутизации через списки рассылки. Заголовок To: будет содержать адрес электронной почты списка рассылки. Система SMTP будет генерировать отдельные сообщения для каждого пользователя в списке, каждый с определенным конвертом RCPT TO: user@host...
. В этом случае имя пользователя даже не появится ни в одном из других заголовков.