Вопрос довольно общий. Не уверен, что какие-либо сторонние библиотеки могут присутствовать и требуют некоторого дополнительного преобразования, но исходные файлы угловых приложений, вероятно, могут быть просто объединены (возможно, после переноса с Babel) и внедрены в HTML с <script> сразу после angular.js.
Также, если вы видите что-то вроде странных "ngInject"; строк или комментариев, вам, вероятно, понадобится модуль ng-annotate для автоматической генерации зависимостей для модулей. Это может быть выполнено в сочетании с глотком или Бабелем.