Если под «пользовательским веб-сайтом» вы подразумеваете не сайт WordPress, то ответом будет «нет». Проблема заключается в том, что плагины и темы WordPress основаны на различных действиях, фильтрах и функциях, которые характерны для WordPress и не будут присутствовать на сайте, который не создан с использованием WordPress.