В Сервис-> Параметры-> Среда-> Шрифты и цвета измените любые настройки растрового или растрового шрифта на шрифт TrueType или просто нажмите кнопку ОК, чтобы все растровые шрифты вернулись к шрифту по умолчанию (Consolas в английских системах) , После этого редактор должен загрузиться правильно.
Запуск «devenv / resetuserdata» также решит проблему, хотя и сбросит все ваши настройки до значений по умолчанию и, следовательно, изменит больше ваших предпочтений, чем необходимо для решения проблемы.