Переход от комментария к ответу, чтобы получить полное разрешение вопроса.
Проблема в том, что данный пакет поддерживает netstandard2.0, а Visual Studio 2013 в качестве набора инструментов не распознает инфраструктуру netstandard2.0. Вам понадобится более новая версия Visual Studio, чтобы получить зависимость от этого пакета.