Я бы сказал, что они как-то связаны, а не только словом «домен». Если у вас есть хороший (управляемый доменом) дизайн, он, несомненно, поможет в создании надежного DSL.
«DDD специально не требует использования DSL, хотя его можно использовать для определения DSL». - Википедия