Мне кажется, я понимаю, что вы имеете в виду.
Вы можете использовать обратный вызов.
function execIfFieldsValidate(cb) {
if (Number($amountField.val().replace(/,/g, '')) > 0 || Number($prorationOwedField.val().replace(/,/g, '') > 0)) {
cb()
}
}
// and this is how you can use it.
execIfFieldsValidate(() => {
console.log("is validated")
})
Надеюсь, это поможет вам.