Форварды:

Формула в D2
:
=INDEX($A$2:$B$9,ROUND(ROW(A1)/2,0),MOD(ROW(),2)+1)
Формула в E2
:
=INDEX($C$2:$C$9,ROUND(ROW(A1)/2,0))
в обратном направлении:

Формула в D2
:
=INDEX($A$2:$B$9,ROUND(((COUNTA(C:C)-1)*2-(ROW(A1)-1))/2,0),MOD(ROW(A1),2)+1)
Формула в E2
:
=INDEX($C$2:$C$9,ROUND(((COUNTA(C:C)-1)*2-(ROW(A1)-1))/2,0))