в одну сторону, если вы используете datetime
запустите это в окне
declare @date varchar(100)
select @date = '2009-06-26 14:30:00.000'
select dateadd(hh,datediff(hh,getdate(),getutcdate()),@date)
Выход
2009-06-26 18: 30: 00.000
лучше просто использовать getutcdate () все время и сохранять смещение пользователей в своем профиле
SQL Server 2008 имеет новый datetimeoffset тип данных, который делает это намного проще
Теперь вот ответ, который будет работать с вашими данными (я также добавил код 1/2 часа)
Как работает код, объясняется здесь: Добавление смещений времени, переданных в datetime, для генерации локализованного datetime
declare @date varchar(100),@multiplier int
select @date = '2009-06-26 14:30:00.000Z+4:30'
select @multiplier = case when @date like '%+%' then -1 else 1 end
select dateadd(mi, @multiplier *convert(int,right(@date,2)),dateadd(hh
,-1 * convert(int,replace(substring(@date,patindex('%z%',@date)+ 1,3),':',''))
,left(@date,23)))
go
--2009-06-26 10:00:00.000
declare @date varchar(100),@multiplier int
select @date = '2009-06-26 14:30:00.000Z-4:30'
select @multiplier = case when @date like '%+%' then -1 else 1 end
select dateadd(mi, @multiplier *convert(int,right(@date,2)),dateadd(hh
,-1 * convert(int,replace(substring(@date,patindex('%z%',@date)+ 1,3),':',''))
,left(@date,23)))
go
--2009-06-26 19:00:00.000
declare @date varchar(100),@multiplier int
select @date = '2009-06-26 14:30:00.000Z+14:30'
select @multiplier = case when @date like '%+%' then -1 else 1 end
select dateadd(mi, @multiplier *convert(int,right(@date,2)),dateadd(hh
,-1 * convert(int,replace(substring(@date,patindex('%z%',@date)+ 1,3),':',''))
,left(@date,23)))
go
--2009-06-26 01:00:00.000
declare @date varchar(100),@multiplier int
select @date = '2009-06-26 14:30:00.000Z-14:30'
select @multiplier = case when @date like '%+%' then -1 else 1 end
select dateadd(mi, @multiplier *convert(int,right(@date,2)),dateadd(hh
,-1 * convert(int,replace(substring(@date,patindex('%z%',@date)+ 1,3),':',''))
,left(@date,23)))
go
--2009-06-27 05:00:00.000