libpng использует библиотеку zlib для сжатия изображений. Чтобы установить его в Ubuntu, запустите следующий код в своем терминале bash:
sudo apt-get install zlib1g-dev
Но поскольку он уже установлен и вам нужна более новая версия, вам необходимо обновить библиотеку. Попробуйте обновить ваши пакеты, используя этот код:
sudo apt update
sudo apt upgrade -y
Или вы можете попытаться удалить его с помощью apt и установить снова.