Я думаю, что это проблема доступности / UIA
.
По умолчанию Chromium не включает специальные возможности, если не обнаруживает программу чтения с экрана или другое расширенное использование API специальных возможностей.
В автономном браузере вы можете включить его вручную, используя флаг командной строки --force-renderer-accessibility
, или посетите chrome://accessibility
, чтобы включить его для одного сеанса.
Для вашей проблемы с CefSharp.Wpf ChromiumWebBrowser
все усложняется, посмотрите на это: