Относительно вашего образца
ActivePresentation.Slides(8).Shapes("TextBoxNAME2").OLEFormat.Object.Text = "TEST"
Или, может быть, это. Если это объект ActiveX Textbox, вы можете использовать обработчик событий:
' put this in Slide's module, where You input new value at
' e.g Slide No.1 Module
Private Sub TextBox1_LostFocus()
' You want to update TextBox1 ona Slide 2
Slide2.TextBox1.Text = Me.TextBox1.Text
End Sub