На самом деле вы не можете получить доступ к локальному серверу разработки, поскольку ADB еще не переадресовал порт. Попробуйте заменить «localhost» IPv4-адресом вашей машины и проверьте, что вы также можете попробовать сопоставить порт локального сервера так же, как это делает React Native.
Для переадресации порта с использованием ADB выполните следующую команду в своем терминале adbreverse tcp: 8163 tcp: 8163 помните, что это работает только при использовании Android 6.0+.