Вы можете создать пользовательскую ячейку с UIImageView в ней, но самый простой способ - установить встроенное представление изображения UITableViewCell по умолчанию в вашем делегате табличного представления -cellForRowAtIndexPath. Примерно так:
UITableViewCell *cell = [tableView
dequeueReusableCellWithIdentifier:CellIdentifier];
if (cell == nil)
{
cell = [[UITableViewCell alloc] initWithFrame:CGRectZero];
//... other cell initializations here
}
[[cell imageView] setImage:image];
Где изображение - это UIImage, созданный вами путем загрузки с URL-адреса или из локального пакета приложения.