После того, как я вырвал большую часть своих волос, я понял, что проблема в том, что у меня есть 2 представления в 2 разных XML-файлах разметки с одинаковым идентификатором.
my_layout
содержит представление под названием myView
и my_other_layout
также содержит другое представление, называемое myView
.
И, очевидно, привязка данных не может различить эти идентификаторы, поэтому пытается преобразовать одно из представлений в тип другого.