Я изменил ref
s в ваших ссылках на rel
s, что является правильным именем атрибута. Если я понимаю, что вы пытаетесь сделать, это должно сработать для вас.
const
links = `<link rel="stylesheet" href="/dist/qwefqwefqwef.css" /><link rel="stylesheet" href="/dist/abcd.css" />`,
content = `abcd`, // set this to whatever you want to filter out
re = RegExp(String.raw`<link rel="[^"]*" href="[^"]*?${content}\.css" />`);
console.log(`regular expression: ${re}`);
console.log(`output: ${links.replace(re, ``)}`);