Текст перевернут при вводе

Question

Существует поле электронной почты, в котором, если мы обращаемся к сайту через браузер chrome / IE / Firefox, он работает как положено, но если я получаю доступ к нему через браузер IPhone Safari, поле электронной почты переворачивает введенный мной текст. Пример изображения здесь -

Код поля электронной почты:

<input  id="emal" required type="text" maxlength="40" onclick="this.focus();" onfocus="if(this.value==this.dflt){this.value=''};this.onchange();"                onblur="if(this.value.length<1){this.value=this.dflt};" onchange="this.ffoc=true;validate_email();"    onpaste="this.onchange();" oninput="this.onchange();" onkeypress="this.onchange();">

Валидационная часть кода -

function validate_email(){if(document.loaded){
      $form[0].$emal.value="";$form[0].$emal.valid=null;
      updateField($form[1].$emal,$form[1].$emal.value.replace(/\s/ig,""));
      if(  isValidEmail($form[1].$emal.value)  &&  $form[1].$emal.value!=$form[1].$emal.dflt  ){
        $form[0].$emal.value=$form[1].$emal.value;
        $form[0].$emal.valid=true;
        $form[1].$emal.setAttribute("valid","true");
      }else{
        $form[1].$emal.setAttribute("valid",($form[1].$emal.clik)?($form[1].$emal.required)?"false":"warn":"");
        $form[0].$emal.valid=($form[1].$emal.clik&&!$form[1].$emal.required)?true:null;
      }
      $form[1].$emal.$wbox.style.display=((/false|warn/i).test($form[1].$emal.getAttribute("valid")))?"block":"none";refresh();
    }}
    function isValidEmail(str){var val=false;if(str!=null){var ddStr ="aero%asia%biz%cat%com%coop%edu%gov%info%int%jobs%mil%mobi%museum%name%net%org%pro%tel%travel%ac%ad%ae%af%ag%cf%cg%ai%al%am%an%ao%aq%ar%as%at%au%aw%ax%az%ba%bb%bd%be%bf%bg%bh%bi%bj%bm%bn%bo%br%bs%bt%bv%bw%by%bz%ca%cc%cd%ch%ci%ck%cl%cm%cn%co%cr%cs%cu%cv%cx%cy%cz%dd%de%dj%dk%dm%do%dz%ec%ee%eg%eh%er%es%et%eu%fi%fj%fk%fm%fo%fr%ga%gb%gd%ge%gf%gg%gh%gi%gl%gm%gn%gp%gq%gr%gs%gt%gu%gw%gy%hk%hm%hn%hr%ht%hu%id%ie%il%im%in%io%iq%ir%is%it%je%jm%jo%jp%ke%kg%kh%ki%km%kn%kp%kr%kw%ky%kz%la%lb%lc%li%lk%lr%ls%lt%lu%lv%ly%ma%mc%md%me%mg%mh%mk%ml%mm%mn%mo%mp%mq%mr%ms%mt%mu%mv%mw%mx%my%mz%na%nc%ne%nf%ng%ni%nl%no%np%nr%nu%nz%om%pa%pe%pf%pg%ph%pk%pl%pm%pn%pr%ps%pt%pw%py%qa%re%ro%rs%ru%tw%tz%ua%ug%uk%us%uy%uz%va%vc%ve%vg%vi%vn%vu%wf%ws%ye%yt%yu%za%zm%zw",ckStr=(ddStr).split("%");if(str.length>5&&(/^\w+([\.\-\'\+]?\w+)*@\w+([\.\-]?\w+)*(\.\w+)+$/i).test(str)){for(var i=0;i<ckStr.length;i++){if(str.substring(str.lastIndexOf(".")+1)==ckStr[i]){val=true;break;}}}}return val}

Iочень ценю помощь в сортировке или предоставлении каких-либо ссылок.