Используйте следующий код:
df2 = df.sort_values('time').copy()
rows = [] # Container for output rows
while df2.index.size:
t0 = df2.iloc[0].time # "Start" time
tEnd = t0 + pd.Timedelta('30m') # "End" time
d0 = t0.normalize() # Date part
# Group of source rows: up to the "end" time and same day
grp = df2[(df2.time <= tEnd) & (df2.time.dt.normalize() == d0)]
# Compute the output row (and append)
rows.append([grp.name.iloc[0], grp.time.min(), grp.time.max(),
grp.value.min(), grp.day.iloc[0]])
df2.drop(grp.index, inplace=True) # Delete "processed" rows
# Create result DataFrame
res = pd.DataFrame(rows, columns=['name', 'start', 'end', 'value', 'day'])
Поскольку вы хотите ограничить каждую исходную группу одним днем, необходимы дополнительные условия по сравнению с моим первоначальным решением. d0 - это часть даты из первой строки, и строки, которые должны быть выбраны, должны относиться к одному и тому же дню.
Результат такой же, как вы ожидали.
Я думаю, чтоздесь нельзя использовать группировку, поскольку конец группы зависит от значения в первой строке потенциальной группы.