Я не думаю, что прямое «преобразование кода» возможно, что с вызовом функций API? (например, каждая технология имеет свои коллекции и т. д.). Ссылка, которую вы дали, скорее не является переводчиком кода, скорее - это библиотеки, которые позволяют подключать компоненты, такие как встраивание java GUI в приложение WPF и т. Д.
Также на главной странице JNBridge пишут:
Bridge anything Java to .NET
Bridge anything .NET to Java
Так что было бы неплохо проверить чей-то сайт, прежде чем спрашивать о возможностях его платформы.