NSFileManager копирует ветку ресурса. Вам не нужно ничего делать.
Вчера я опубликовал сравнение различных свойств, которые копируются / теряются при копировании файлов. Я также тестирую NSFileManager, и он лучше справляется с копированием файлов, чем большинство других инструментов.
посмотреть в полном размере
Причина, по которой красный цвет для NSFileManager в столбце «50», заключается в том, что NSFileManager не обнаруживает жестко связанные файлы. Таким образом, вместо создания жестких ссылок, он создает один и тот же файл несколько раз, будет форк данных + ветвь ресурсов. Итак, ресурсный форк работает.
Мой код вдохновлен резервной копией