Вы можете изменить масштаб деления, используя.
document.getElementById("scaledDiv").style.transform = "scale(1)";
Событие прокрутки должно делать то, что вы хотите. Вы можете продолжать добавлять операторы if и проверять, сколько пикселей они прокручивают, чтобы постепенно изменить его на 1 или даже на 0,8 при прокрутке вверх. 50 ниже представляет 50 пикселей от верхней части страницы.
window.onscroll = function() {
if (document.body.scrollTop > 50 || document.documentElement.scrollTop > 50) {
// They are scrolling past a certain position
document.getElementById("scaledDiv").style.transform = "scale(1)";
} else {
// They are scrolling back
}
};