Непонятно, о чем вы спрашиваете.
Но из контекста я предполагаю, что вы хотели бы сделать вторую строчную букву "t" в верхнем регистре строки. Я также собираюсь предположить, что вы используете python 3, учитывая ваше использование upper ().
Если вы просто хотите получить "t" (а не изменять саму строку):
upper_T = str[3].upper()
Если вы хотите создать строку из оригинала, вы можете столкнуться с тем фактом, что строки в Python неизменны . Поэтому вы должны создать новую строку.
Один из способов сделать это:
str2 = list(str)
str2[3] = str[3].upper()
str2 = ''.join(str2)