Есть ли параллельная команда для терминала Linux LDCONFIG для Mac OS X?
Да. Просто запустите:
sudo update_dyld_shared_cache
Ответ - нет. Но вы все равно можете настроить путь поиска с помощью переменных среды, см. Dyld (1).
Лучшее предложение, с которым я могу прийти - это поиск man dyld.
man dyld