В F2 попробуйте
=query(B2:C, "Select count(B) where B <> '' pivot(C)")
или, если вы хотите посчитать уникальные значения для 'Done' и 'Duplicate', в D3 попробуйте
=countunique(filter($B$2:$B, $C$2:$C=E$2))
и перетащите вправо дляколичество дубликатов
Надеюсь, это поможет?