Не на 100% уверен, что это именно то, что вам нужно, поскольку вы не опубликовали образец кода.
Я предполагаю, что вы хотите получить значение x, y для пикселя внутри элемента, который вы 'повторяю прокрутку внутри. Ниже приведена скрипка, которая этого добьется. Дайте мне знать, если вы этого хотите.
https://jsfiddle.net/mq8p6wsa/11/
JS / CSS / HTML
let theScrollElement = document.getElementById("divId");
theScrollElement.onscroll = getScroll;
function getScroll() {
var elmnt = document.getElementById("divId");
var x = elmnt.scrollLeft;
var y = elmnt.scrollTop;
document.getElementById ("test").innerHTML = "Horizontal: " + x + "px<br>Vertical: " + y + "px";
}
#divId {
height: 300px;
width: 300px;
overflow: auto;
}
#content {
height: 1600px;
width: 2000px;
background-color: grey;
}
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<style>
</style>
</head>
<body>
<p>Display Pixels.</p>
<div id="divId">
<div id="content">Scroll Here!</div>
</div>
<p id="test"></p>
</body>
</html>