Пара вещей.
(1) Укажите лист для lRow
(2) Синтаксис для диапазона Range("C1" & lRow)
отключен - см. Ниже
Sub ColumnRow()
Dim lRow As Long
lRow = Worksheets("Sheet1").Cells(Rows.Count, 1).End(xlUp).Row 'add sheet ref
Worksheets("Sheet1").Range("C1:C" & lRow).Copy 'specify full range
Worksheets("Sheet2").Range("A1").PasteSpecial Transpose:=True
End Sub