Согласно документации ожидается, что вы передадите FillStyle, а не только цвет. Решение для вашего дела заключается в следующем:
chart.getDefaultAxisX()
.setInterval(0, 92 * dataFrequency)
.setTickStyle( (visibleTicks) => visibleTicks
.setLabelFillStyle(
new SolidFill( { color: ColorRGBA(255, 255, 255) } )
)
)