Highcharts / Highstock добавляет формы / флаги к нескольким панелям, а не только к первой панели.
В этом коде скрипты js: https://jsfiddle.net/gh/get/library/pure/highcharts/highcharts/tree/master/samples/stock/demo/stock-tools-gui
Мы можем добавлять флаги или делать другиеоперации с использованием стандартных инструментов только на первой панели. Есть ли способ, которым мы можем сделать это и на второй панели.
Эта функциональность еще не полностью реализована. Здесь вы можете найти билет на github: https://github.com/highcharts/highcharts/issues/12268
В качестве обходного пути вы можете перезаписать метод addClipPaths, чтобы разрешить добавление аннотаций независимо от осей.
addClipPaths
Highcharts.Annotation.prototype.addClipPaths = function() {};
Демонстрационная версия: https://jsfiddle.net/BlackLabel/s5e7fy3L/