Извините за очень поздний ответ, но так как я написал этот код, я могу ответить. : -)
В основном, есть два ответа.
Для старых ресурсов SWF, содержащих байт-код AS2, было слишком много работы, чтобы попытаться преобразовать байт-код в AS3. Я предполагаю, что это не тот случай, если вы все равно заботитесь.
Для ресурсов SWF, связанных с байт-кодом AS3, основная проблема заключается в том, что больше нет информации о зависимостях, поэтому, когда мы клонируем актив, мы не имеем понятия, что еще нам нужно будет извлечь. Поскольку Flash может экспортировать SWC, я решил, что это гораздо более надежный рабочий процесс для передачи ресурсов с кодом из Flash во Flex. (Загляните в SWC-файл, и вы увидите XML-файл, который описывает зависимости, используемые компоновщиком.)