Так как я еще не полностью перешел к TDD (хотя надеюсь на какой-то следующий проект), я использую консольное приложение для тестирования кода своей библиотеки, который я создаю для другого веб-разработчика в нашей компании.
Я использую app.config для всех этих настроек, и, как говорит @ Dylan выше, синтаксис между этим и web.config такой же, что означает, что я также могу просто передать содержимое моего app.config для другого разработчика, и он может поместить их прямо в свой web.config. Очень удобно.