Я вернулся и попробовал что-то простое, например, добавить код цвета темы в дочерний заголовок, но он все еще не работал - хотя код был правильным, и я скопировал файл header.php темы в дочернюю тему.
Я удалил код из дочерней темы, а затем установил основной плагин «Вставить верхние и нижние колонтитулы» и снова ввел тот же код. После сохранения - он ввел идентичный код в дочернюю тему в точном месте и теперь работает.
Я сделал то же самое с кодом предварительной загрузки, который запустил этот поток, и он также работал.
Похоже, проблема связана с самой темой Customizr. В обоих случаях один и тот же код, который я вручную вставил в заголовочный файл дочерней темы, не работал. Когда-то это использовалось в плагине - так и было.